Serena Williams nous fait des révélations dans les journaux Harper's Bazaar et Uptown.
Comme beaucoup de femmes, elle est très critique envers son corps. Elle n'apprécie pas certaines parties, et depuis toute petite souhaite avoir la même silhouette que sa soeur Venus.
Serena estime avoir des gros seins et un postérieur énorme :
"I’m super curvy. I have big boobs and this massive butt."
Mais elle n'a pas la volonté de faire un régime. Depuis l'Open d'Australie en janvier, elle s'est mise au méthodes pilates et au yoga. (méthodes basées sur les étirements, afin d'allonger la silhouette).
Elle ne s'interdira pas non plus son dessert favori la "cherry pie".
"I don't love my arms" : Serena n'apprécie pas plus ses bras, qu'elle trouve trop musclés. Mais elle ne s'en plaint pas, ces bras là lui paient ses factures !
"People want more fit arms, but my arms are too fit. But I'm not complaining. They pay my bills."
quel traducteur !
RépondreSupprimerThankk you for sharing
RépondreSupprimer